FAQ-1182 東欧/中欧の文字をインポートするにはどうすればよいですか?

Import-Eastern-Central-European-Characters

最終更新日：2023/6/19

東欧/中欧文字 (ANSI エンコード) を含むデータファイルをインポートするには、次の3つの方法のいずれかを試してください。

方法 1: 一時的に@cpsを1250に設定

1. Originメニューからウィンドウ：スクリプトウィンドウ を選択します。
2. 開いたスクリプトウィンドウで、以下を入力します。

   @cps=1250

   Enterキーを押して一時的に@cpsを1250に設定します。
3. データをインポートします。

Note: インポート後、@cps をデフォルト値である-1に戻してください。

方法 2: OSコードページをチェコ語に変更

1. Windowsのコントロールパネルを開きます。
2. 時計と地域 > 地域を選択して地域ダイアログを開きます。
3. 管理タブを開きます。Unicode対応でないプログラムの言語の項目でシステムロケールの変更ボタンをクリックします。
4. システムロケールとしてチェコ語（チェコ）を選択します。

   

5. OKをクリックします。プロンプト従ってPCを再起動します。
6. 再起動後、データをインポートします。

Note: この変更はOS全体に影響するため、Microsoftのソフトウェア (Word、Excel、PowerPoit など)、メモ帳でも東欧/中欧の文字を正しく表示できるようになります。

問題 3: UTF-8エンコードでファイルを再保存

1. 上述の方法 2の手順でOSコードページをチェコ語 (チェコ)に変更します。
2. メモ帳でデータファイルを開きます。正しく表示されるはずです。
3. メニューからファイル：名前を付けて保存を選択し、文字コードをUTF-8に設定して保存します。

   

4. これで、OSコードページを元に戻して、データのインポートを試みることができます。正しくインポートされるはずです。

キーワード:東ヨーロッパ文字, 中央ヨーロッパ文字データ, チェコ, データコネクタ, データインポート, 特殊文字, データフォーマット, データ種類