Download Zoomed Inset Plus app from the page and install the app.

Zoomed Inset Plus app can add a rectangle to 2D Cartesian graph with Cartesian coordinate system (line, scatter, and line+symbol plot), so for zooming in the part of plot covered by this rectangle, which is put into an inset layer.