Plot heatmap/contour/image plot from the image window, then click the Column Switching Browser Graph button on graph page’s mini toolbar. In the browser panel, click the triangle button to choose All Frames from Same Image to create and update the frame list.