This issue happened if input data has too many duplicate values, e.g. one value repeated more than 1024 times in one column.
Open Correlation Coefficient dialog. Check Spearman checkbox, keep Kendall unchecked. Click OK.
==>Spearman table shows wrong results.
Fixed in Origin 2025.