In Windows 7, set operation system theme as Windows Classic. Change DPI to a high DPI like 150%. Make a plot and then open Plot Detail dialog.
==> On left panel, Layer and plot nodes do not show checkbox, but show with a bitmap instead.
Modify some plot property, like change symbol to be circle, click OK.
==> Both layer and plot are hidden.

Fixed by Origin2021b Sr2