File: Export Graph as Image… to export active graph with less controls.

User can still choose File: Export Graph… to export multiple graphs or customize advanced settings as before.

Context menu of graph title and graph window updated to show this one instead of the old Export Graph… dialog.