There was only global control of show/hide masked points on all graphs.

In Origin 2025b, there is Show/Hide Masked Points mini toolbar button on page level to control individual graph.

Auto -- follow global Show/Hide Masked Data Points setting on Mask toolbar button at the bottom of Origin workspace