Version: 2025b
Type: Features
Category: Graphing
Subcategory: Graph Customization
Jira: ORG-30164
Right click on the plot, there is option Extract Data Points…
In mini toolbar, there is Extract Data Points button