Before Origin 2024b, the matching books and sheets are listed by creation time in the middle panel of Batch Plotting dialog.

In Origin 2024b, sheets in the plot’s source workbook are listed on the top, followed by other matching sheets/books alphabetically.