New a workbook, right-click on column A and choose Fill Column with: Arbitary set of Text&Numeric values to open dialog.
Enter text like "A 1" "A 2" "A 3", Repeat Times for Each Value as 10.
Click Apply.
==> Wrong result generates. No problem if click OK.
Fixed in Origin 2024b.