1. New a text object and type some text, make sure it’s in in-place edit mode.

2. Switch to the other window then switch back.

==> The text became not visible and showed background from last active window. Fixed in Origin 2024.