Add ROI on image then right click to choose Create Linked Matrix context menu.

==> It should use the Image Window’s long name as the matrix object LN.

Note: for the GeoTIFF type image, Image Window’s XY long name/unit should be used as matrix’s XY long name/unit.