1. Make a plot with tick labels overlapping.

2. Open Axis dialog and select Format tab. Set Rotate as Auto and click Apply.

==>Fail to rotate the overlapping X tick label. The problem exists in Origin 2021b.