In a graph, if axis arrow is turned on, but where is no axis title and ticks, then if user set Margin Control as Tight and export graph or copy page, the axis title is show in half. 

Fixed in Origin 2018b.